Bonjour ! Le mot du lundi ne serait pas ce qu’il est sans le décryptage de termes peu usités ! J’ai donc choisi spoudogeloion aujourd’hui.

J’ai trouvé une seule définition dans mes « grimoires », elle est issue du Lexique des termes littéraires, sous la direction de Michel Jarrety :

« Ce terme caractérise un genre d’écriture qui associe des thèmes ou des styles contrastés, en traitant par exemple sur le mode comique un contenu sérieux, ou en utilisant un style élevé pour décrire un évènement bas et comique. »

Il est plus loin question de Rabelais, qui dans le prologue de Gargantua (1535) explique « comment derrière le caractère comique de l’œuvre se cache une « substantifique moëlle », c’est-à-dire un contenu sérieux et philosophique. »

Spoudogeloion vient du grec spoudaios, « sérieux », et geloion, « risible, comique » : on retrouve bien dans son étymologie le rapprochement entre des éléments sérieux et comiques que ce terme dénote.

Passez un bon lundi !