Parlons versification !
Un vers (h)olorime est un vers homophone MAIS qui est composé de mots tout à fait différents, comme dans cet exemple issu de l’œuvre L’Alphabet des aveux (1954), écrit par Louise de Vilmorin (1902-1969) :
« Etonnamment monotone et lasse
Est ton âme en mon automne, hélas ! »
Voici un mot glané en flânant dans mes livres et dont on retient surtout le sens propre. Au figuré, prodrome signifie « précoce, précurseur ». Aujourd’hui il est bien ancré dans l’usage littéraire où il renvoie à un « avant-coureur », à un « signe précurseur ».
Par ailleurs ce terme nous vient du latin prodromus, lui-même emprunté du grec prodromos : « qui court devant, précède en courant ».
A bientôt.
L’aphérèse, nous l’avons évoqué précédemment (Le mot du lundi : épenthèse, n.f. | Paronomases et hyperbates – Carnet littéraire, entre vous et moi), est un métaplasme*.
L’aphérèse existe dans plusieurs domaines, nous nous concentrerons sur la phonétique.
En phonétique, il s’agit de la suppression d’un phonème* ou groupe de phonèmes à l’initiale d’un mot.
Deux exemples :
Notons enfin que l’aphérèse est un relâchement usuel de l’expression davantage qu’un procédé littéraire.
Lexique :
*Métaplasme : toute modification phonétique ou morphologique qui modifie un mot par quatre procédés :
*Phonème : il s’agit de la plus petite unité distinctive en linguistique (plus petite unité de son ou phonologique).
A bientôt !
Pour commencer l’année en beauté, nous avons choisi le terme coruscant, découvert au hasard de nos lectures.
Précisons tout de suite qu’il s’agit d’un terme vieilli et littéraire.
Coruscant signifie « qui brille intensément, qui scintille ».
J’aime beaucoup l’exemple qui illustre coruscant sur le site du CNRTL et qui provient de la correspondance de Paul Valéry avec André Gide (VALERY, Correspondance, 1891, p.109) :
« J’ai le cerveau plein de ces vents et de ces coruscantes vagues qui hennissent. »
En le relisant, j’avoue que l’exemple cité n’aide pas tellement à la compréhension du terme, mais ne m’en voulez pas, c’est lundi 😉 et puis n’est-ce pas joli ?
L’une s’appelle Marie, l’autre se prénomme Jade. La première est professeure de français, la seconde est son élève.
Marie rêve à tout prix de connaître le succès en tant qu’écrivaine, mais elle ne parvient pas à écrire, ce depuis la publication d’une nouvelle des années auparavant. Jade quant à elle est une adolescente solitaire, mal dans sa peau ; elle écrit par ailleurs des textes prometteurs qu’elle fait lire à Marie. Si cette dernière apprécie ses récits outre la confiance que lui accorde l’adolescente, elle s’éloigne peu à peu, la rejette, par jalousie, par l’incoercible constat qu’elle est et demeurera dans l’ombre de son élève : Jade a un style alerte, une verve inimitable que Marie n’aura jamais.
Et puis survient le succès, auquel se mêlent une rencontre amoureuse, mais aussi des angoisses, et le suicide de Jade.
Que s’est-il passé ? Et jusqu’où ira Marie pour vivre son rêve jusqu’au bout ?
Quel que soit l’enjeu, dans quelle mesure peut-on, humainement, accepter l’inacceptable ?
Bonne lecture !
Lorsque l’on parle d‘antilogie, on exprime une contradiction entre les idées.
Par exemple, « Même si c’est vrai, c’est faux. » (H. MICHAUX, Tranches de savoir; cité dans le Gradus).
L’antonyme d’antilogie est « tautologie » (la tautologie est un vice logique consistant à présenter comme ayant un sens une proposition dont le prédicat ne dit rien de plus que le thème).
L’antilogie s’apparente :
C’est un défaut de raisonnement : les idées semblent se contredire.
L’antilogie appartient par ailleurs au paradoxe en ce que l’incompatibilité des termes heurte le sens commun . S’il n’y a pas d’intelligibilité, elle constitue un non-sens.
Note sur les sources : je me suis basée sur le Littré et le Gradus pour rédiger cet article.
Le terme antimétabole vient du grec ancien :
L’antimétabole renvoie à une permutation syntaxique : deux phrases ou segments de phrase se suivent et la seconde emploie les mêmes mots que la première mais dans un ordre différent.
Par exemple :
« La philosophie, comme théorie de la métaphore, aura d’abord été une métaphore de la théorie. » (DERRIDA, Jacques, Marges, Paris, Minuit, 1972, p. 303)
Pour aller plus loin :
Si vous pensez notamment à deux autres figures de style, chiasme et antithèse, n’hésitez pas à lire cet article :
RABATEL Alain, « Points de vue en confrontation dans les antimétaboles PLUS et MOINS », Langue française, 2008/4 (n° 160), p. 21-36. DOI : 10.3917/lf.160.0021. URL : https://www.cairn.info/revue-langue-francaise-2008-4-page-21.htm
Qu’est-ce que la doxa ?
On trouve souvent ce terme en philosophie (note pour moi-même : reprendre la philosophie là où je l’ai laissée en … hypokhâgne ?) mais il s’applique à de nombreux domaines.
Doxa vient du grec doksa, « rumeur ».
Il s’agit d’opinions communes reçues et reprises comme évidentes. Doxa renvoie ainsi à des axiomes, des opinions populaires, des présuppositions propres à une civilisation, à une époque, c’est-à-dire à tout élément pris et transmis comme tel et non questionné.
On assimile également doxa à « lieu commun ».
Pour aller plus loin :
CAUQUELIN Anne, « Une fausse connaissance : la doxa », dans : , Les machines dans la tête. sous la direction de CAUQUELIN Anne. Paris cedex 14, Presses Universitaires de France, « Hors collection », 2015, p. 74-82. URL : https://www.cairn.info/les-machines-dans-la-tete–9782130626534-page-74.htm
DIET Anne-Lise, « La doxa », Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2016/2 (n° 67), p. 129-142. DOI : 10.3917/rppg.067.0129. URL : https://www.cairn.info/revue-de-psychotherapie-psychanalytique-de-groupe-2016-2-page-129.htm
MOLINIé Georges, « Doxa et légitimité », Langages, 2008/2 (n° 170), p. 69-78. DOI : 10.3917/lang.170.0069. URL : https://www.cairn.info/revue-langages-2008-2-page-69.htm
Aujourd’hui nous allons nous intéresser au terme onomastique, qui est à la fois un adjectif et un nom commun.
L’adjectif onomastique provient du XVIe siècle. Ce terme est emprunté du grec onomastikê (tekhnê), qui signifie « art de désigner ». Est onomastique ce qui :
Le substantif féminin onomastique est une branche de la lexicologie qui étudie l’origine et la formation des noms propres (Dictionnaire de l’Académie française).
On distingue trois sous-branches :
Voilà trois termes qui pourront donner lieu à de prochains articles 😉
Paronomases et hyperbates - Carnet littéraire 