OK, mon blog s’intitule Paronomases et hyperbates : mais euh… ça veut dire quoi déjà paronomase ?
Qui n’a jamais entendu parler de « l’affreux Alfred » ou n’a jamais employé l’expression « tu parles, Charles » ?
Dans les deux cas, il s’agit d’une paronomase.
Ce procédé qui date du XVIe siècle joue sur le rapprochement phonétique de termes dont la signification est différente.
Passez un bon lundi !
