Bonjour !

Avant de définir l’intertextualité, je vous propose de suivre les propos de trois théoriciens, Julia Kristeva, Roland Barthes et Gérard Genette.

La notion d’intertextualité a d’abord été théorisée par Julia Kristeva dans les années 1960 : « Tout texte se construit comme mosaïque de citations, tout texte est absorption et transformation d’un autre texte » (Julia KRISTEVA, « Bakhtine, le mot, le dialogue et le roman », Critique, avril 1967).

Roland Barthes a prolongé cette conception ainsi : « Tout texte est un intertexte ; d’autres textes sont présents en lui, à des niveaux variables, sous des formes plus ou moins reconnaissables ».

Si Gérard Genette quant à lui préfère parler de transtextualité (à ce propos, reportez-vous au CHARAUDEAU, Patrick & MAINGUENEAU, Dominique, sous la dir. de, Dictionnaire d’analyse du discours, Éditions du Seuil, 2002, p.327-329), il écrit toutefois : « Je définis [l’intertextualité] (…) par une relation de coprésence entre deux ou plusieurs textes, c’est-à-dire (…) par la présence effective d’un texte dans un autre » (GENETTE, Gérard, Palimpsestes, 1982).

Dès lors, comment définir l’intertextualité ?

Vous l’aurez compris, il s’agit des relations, explicites ou implicites, unissant un texte à d’autres textes, et ce de deux manières :

• la citation ;
• l’allusion.

Et si vous me proposiez des exemples maintenant ?

Passez un bon lundi !